L'oralité perdue

L'histoire de la conquête de l'oralité par l'écriture, tout au long de l'âge moderne, est lisible dans certaines représentations de l'oralité sauvage, dans une variété de genres textuels produits par des missionnaires et des chroniqueurs au Brésil. Circonscrite aux topoï du témoignage oculaire et auditif jusqu'au XVIIIe siècle, cette oralité sauvage légitime ensuite le triomphe du projet historico-littéraire brésilien, dont les objets par excellence sont la langue tupi et l'Indien. La condition sine qua non de ce triomphe est de les perdre une fois pour toutes, nostalgiquement, dans les origines les plus lointaines.