Rayon :

Mu'Allaqa, Un Poeme Suspendu
EAN13 : 9782919511457
ISBN :978-2-919511-45-7
Éditeur :Le Port a jauni
Date Parution :
Collection : POEMES
Dimensions : 22 x 17 x 0 cm
Poids : 95 g

Mu'allaqa, un poeme suspendu

Ce poème est une adaptation, en français et en arabe moderne, de la mu‘allaqa d’Imru al-Qays, texte phare du patrimoine arabe. L’original arabe est une mine d’images poétiques : la nuit vue comme une étoffe, l’étoffe des vêtements effaçant les traces dans le sable comme l’aube efface les étoiles dans le ciel, l’humain partageant des caractéristiques animales et végétales, les animaux partageant des caractéristiques humaines… La vie nomade englobe nature et créatures, d’un seul tenant.

Commentaires

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.