Imagerie populaire vietnamienne

Les images populaires vietnamiennes, vendues à l’unité et pour une somme modique, étaient produites à l’occasion des fêtes de fin d’année, des grandes cérémonies publiques ou religieuses et des réjouissances familiales. Artisanales, elles sont à la fois tributaires des modèles qui étaient en vogue et, pourtant, profondément marquées par l’originalité de leurs créateurs. Maurice Durand présente ici un panorama complet, ordonné et savant de cette imagerie vietnamienne qui, à travers des styles très divers, aborde les thèmes de la vie quotidienne, de la croyance, de la littérature et de l’histoire.SommaireIntroduction_ Vie ordinaire & rythme de la natureImagerie du quotidienTravaux de la campagneFêtes, jeux et réjouissancesMusique et fleurSouhaits et allégoriesVœux et porte-bonheurProverbes et fablesÉvocation de la natureAnimauxSaisons et paysages_ Religions & croyancesHommage aux AnciensCulte des ancêtresScènes de piété filialeFigures du taoïsmeImmortelsCulte des médiumsDivinités bouddhiques et protectricesImages bouddhiquesHéros, gardiens et patrons_ Scènes d’histoiresHistoire nationaleLe glorieux passéLe Vietnam colonial et socialisteVues de ChineFigures illustresMythes et histoires_ Littérature vietnamienneKim Vân KiềuTrame du romanScènes et séquencesHistoire de Thạch SanhTrame du romanPersonnagesÉpisodesAutres romansLes Pruniers refleurisHistoire de Phạm Công et Củc HoaHistoire des Phan et des TrầnLe Lettre fleurieHistoire de Luu Bình et Dủỏng LễHistoire de Lục Vân Tiên_ Littérature chinoiseLe voyage en OccidentTrame du romanPersonnages et épisodesLe Roman des Trois RoyaumesTrame du RomanPersonnagesScènesAutres romansWou Hou P’ing siTsie Ting-chan tcheng siHistoire de Kouan-yinHistoire de Tchao-kiun_ Bibliographie de l’édition originale_ Table des illustrations_ Table des équivalences