Someone
EAN13 : 9782710371397
ISBN :978-2-7103-7139-7
Éditeur :Quai Voltaire
Date Parution :
Collection :Quai Voltaire
Nombre de pages :272
Dimensions : 22 x 22 x 2 cm
Poids : 319 g
Langue : français
Langue originale : anglais

Someone

De

Traduit par

Vendu par La Boîte de Pandore (Lons-le Saunier 39000)

21.00€
Brooklyn, années 30, quartier irlandais. Marie vit avec ses parents, immigrés avant sa naissance, et son grand frère Gabe dans un minuscule appartement bien astiqué. Son père boit trop mais il aime sa fille tendrement. Sa mère a la rudesse des femmes qui tiennent le foyer. Tandis que Gabe se destine dès le plus jeune âge à la prêtrise, Marie traîne sur les trottoirs de New York avec ses copines, colportant les cancans du bloc d'immeubles, assistant aux bonheurs et aux tragédies d'une quartier populaire. Viendront le temps des premiers émois, puis du premier emploi, chez le croque-mort du quartier, le débonnaire M. Fagin. Un jour, elle rencontre Tommie, GI détruit par la guerre qui vient de s'achever, employé d'une brasserie de bière et ancien paroissien de Gabe. Tommie est ce qu'on appelle «un gars bien». Ensemble, ils vont élever quatre enfants qui connaîtront l'ascension sociale américaine.

Poignant et caustique, le récit de la très ordinaire vie de Marie – un parcours de femme, des tracas et des joies d'épouse, de mère, de fille, de sœur, d'amie – devient un témoignage historique évocateur de la communauté irlandaise du New York des années 30, du traumatisme de la guerre, des mutations sociologiques de l'époque contemporaine.

Alice McDermott (Auteur) a également contribué aux livres...

Image manquante

La visite à Brooklyn

Alice Mcdermott

La Table Ronde

Précommande, réservé ou expédié chez vous le 07/03/2019 14,00 €
La Neuvième Heure

La Neuvième Heure

Alice Mcdermott

Quai Voltaire

En stock, expédié lundi 22,50 €
Someone

Someone

Alice Mcdermott

Folio

En stock, expédié lundi 7,80 €
Charming Billy

Charming Billy

Alice Mcdermott

La Table Ronde

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 14,00 €
EbookSomeone

Someone

Alice Mcdermott

Editions De La Table Ronde

Indisponible sur notre site
Ce qui demeure, roman

Ce qui demeure, roman

Alice Mcdermott

Quai Voltaire

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 21,85 €
En savoir plus sur Alice McDermott

Cécile Arnaud (Traduction) a également contribué aux livres...

La Neuvième Heure

La Neuvième Heure

Alice Mcdermott

Quai Voltaire

En stock, expédié lundi 22,50 €
Dans les angles morts

Dans les angles morts

Elizabeth Brundage

Quai Voltaire

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,50 €
Someone

Someone

Alice Mcdermott

Folio

En stock, expédié lundi 7,80 €
Génération

Génération

Paula Mcgrath

Quai Voltaire

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 20,00 €
EbookSomeone

Someone

Alice Mcdermott

Editions De La Table Ronde

Indisponible sur notre site
Chasse au trésor

Chasse au trésor

Molly Keane

Quai Voltaire

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 20,00 €
En savoir plus sur Cécile Arnaud

3 Commentaires 4 étoiles

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.

Commentaires des libraires

Brooklyn

4 étoiles

Par .

Je n’ai pas trouvé le fil conducteur de ce roman. Celui-ci est construit par petites touches en fonction des souvenirs de Marie.

Je qualifierai le personnage de jeune fille un peu écervelée, mais à la tête dure. Elle se laisse porter par la vie, sans forcément chercher à comprendre ceux qui l’entoure.

Il m’a manqué un peu de profondeur pour vraiment adhérer au propos.

Malgré tout, le récit offre un beau panorama de la vie des immigrés à Brooklyn dans les années 30, ainsi qu’un pan de la vie de ce quartier avant sa chute.

L’image que je retiendrai :

C’est le mot « Amadan » prononcée par l’amie de Marie et que celle-ci répète à tout bout de champs, sans forcément comprendre sa signification.

http://alexmotamots.fr/?p=1815

Une vie qui ressemble à la nôtre

5 étoiles

Par .

Une communauté d'émigrés irlandais, Brooklyn dans les années 30, un monde s'évanouit et va laisser la place au monde moderne. Marie, est « someone », la narratrice, elle est myope, presque mal voyante, sa vision trouble et fragile sur ce qui l'entoure nous emporte dans le mouvement inexorable et extraordinaire de sa vie ordinaire. Elle est à la fois une enfant timide avec une drôle de frimousse, une jeune fille sensible et idéaliste, une sœur, une épouse, une mère de famille attentive, et une veuve vieillissante.

Par petites touches, série de miniatures ciselées, Alice McDermott assemble un patchwork de sensations. Des fragments de vie, sans aucune chronologie, qui nous saisissent et nous touchent à notre insu. Comme nous, Marie a oublié la plupart des choses de son existence, les noms, les lieux mais elle a gardé des impressions, des détails infimes.

Lire la suite de la critique sur le site o n l a l u

4 étoiles

Par .

Etats-Unis, New-York, Brooklyn, 1930, fille d’irlandais, Marie passe son temps à jouer avec ses amis dans son quartier où tout ce qui se passe a figure d’événement : la mort d’un voisin, les naissances. Son frère Gabe plus âgé qu’elle se destine à devenir prêtre.
Les années passent, Marie découvre les peines de coeur. C’est une jeune fille quelconque qui ne cherche pas spécifiquement le bonheur, qui subit ou accepte les évènements qui vont la marquer.
Marie raconte sa vie à différents âges et ce qui est lié : l’enfance, la mort de son père, la renoncement de frère à sa vocation, son travail, son mari, la naissance de son premier enfant où elle a failli perdre la vie, sa myopie invalidante qui la rendra presqu’aveugle, la vieillesse, le veuvage. Et elle le décrit avec ces petits détails, ses souvenirs.

[Lire la suite ...]