Le port a jauni est une maison d'éditions d'albums jeunesse et de poésie bilingues (français - arabe).

En partenariat avec le Centre Régional du Livre de Franche Comté, le Centre Culturel Communautaire des Cordeliers et Saute-Frontière (Maison de la poésie transjurassienne).

L'affiche : Tableau (détail) du peintre burkinabé Christophe Sawadogo ; citation de Léopold Sedar Senghor, extrait du poème "Le chant de printemps" dans Hosties noires, éd. Seuil. Création graphique : duofluo